Die für unsere Gäste ganzjährig geöffnete „Agro-Pension” mit dem Reiterhof lädt zu aktiven Erholung alle Pferdeliebhaber, Gruppen von Freunden und ganze Familien ein. Die Stille, die wunderschöne Natur und die Pferde sind die Hauptattraktionen dieser gemütlichen Erholungsanlage.

Die Ferienanlage liegt am Rande des Dorfes an der Bucht des Kamminer Boddens (Zalew Kamienski) und zum nächsten Ostsseestrand in Dziwnowek sind es nur 2 km, wohin man sich auf dem Fuβweg der Landstraβe entlang oder mit dem Fahrrad bzw. mit dem Auto begeben kann (siehe Landkarte).

Der Übernachtungsteil umfasst bequeme Familien-Apartments:

für 5 Personen mit zwei Schlafzimmern, einem Salon und einer Küche, 
für 3 und 4 Personen mit je zwei Zimmern ohne Küche,
als 2-Personen-Zimmer mit einer überdachten Terrasse.
ein gemauertes Ferienhäuschen für 3 Personen mit einer Terrasse (vom Mai bis September)
In jedem Häuschen befinden sich: Bad, TV, Telefon, Kühlschrank, Geschirr, Wasserkessel, Bettbezug und Handtücher sowie Internetanschluss.

Wir servieren täglich zwei Mahlzeiten: Frühstück (im Übernachtungspreis inbegriffen) und Mittagessen (zwischen 14.00 und 17.30)  

Wir laden Sie zur aktiven Erholung das ganze Jahr über ein:
- Reiten mit dem Reitlehrer (wir besitzen auch eine überdachte Pferdereitbahn),
- Fahrräder (Verleih vor Ort),
- Wanderungen über Felder, Wälder und dem Strand entlang auf den touristischen Routen.
- für fortgeschrittene Reiter – Ausreiten im freien Gelände sowie an die Bucht oder an die Ostsee  
 

In der Sommersaison gibt es hier ideale Bedingungen für Surfer (Anfänger) auf dem flachen Wasser der Bucht namens Zatoka Wrzosowska.
 
Wir bitten Sie, keine Haustiere mitzubringen und in den Hotel- und Wirtschaftsräumen nicht zu rauchen.

Dziwnowek - ist ein kleiner und ruhiger, zur Gemeinde Dziwnow gehörender Ferienort, der zwischen der Ostsee und dem Wrzosowska – Haff am Ansatz der Dziwnowska – Nehrung gelegen ist. Charakteristisch für Dziwnowek ist der im Zentrum des Ortes stehende Nachbau des Leuchtturmes, in dem man Souvenirs kaufen kann. Die Strände sind sauber, breit und sandig. Dank des vorhandenen Kieferwaldbestandes erhielt der Seebadeort den Statuts eines Kurortes. Den Strand umgeben niedrige Dünen mit Treppen, die den Zugang zum Strand erleichtern. Im Sommer können die Kinder die Wasserrutschbahn und Luftkissen zum Hüpfen und Springen nutzen. Wir laden Sie zum Urlaub nach Dziwnowek ein!

PREISE:

Im Mai, Juni und September betragen die Aufenthaltskosten pro Person pro Tag 60 PLN, im Juli und August (Wochenaufenthalte ab Samstag oder ab Sonntag) 65 PLN pro Person. In den übrigen Monaten 55 PLN pro Person. 

Die zusätzlichen, am Vortag abgesprochenen Dienstleistungen:
MAHLZEITEN (nur für Pensionsgäste)
14.30 – 16.30 (warmes Abendessen – zwei Gänge) – 25 PLN
Die Übernachtung und Verpflegung für die Kinder bis 7 Jahren – 30% Ermäβigung.
 
Die Preise gelten für den mindestens zweitägigen Aufenthalt, der Preis des eintägigen Aufenthalts beträgt 50 % mehr. Anreise ab 16.00 Uhr und Abreise bis 12.00 des nachfolgenden Tages.

REITEN:
- auf dem Paddock und in der Pferdereitbahn  - 40 bis 50 PLN/ Stunde
- Reiten für Anfänger an der Loge – 50 bis 60 PLN / Stunde
- Reiten für Kinder bis 10 Jahren (die Pferde werden geführt) – 15 bis 20 PLN /10 Minuten
 Ausreiten im freien Gelände – 50-60 PLN/Stunde
 Die niedrigeren Preise gelten für die in der Pension wohnenden Personen.

KOSTEN DES ZUSÄTZLICHEN WECHSELS VON:
Bettwäsche – 10 PLN, Handtuch – 3 PLN
Handtuchwechsel nach 7 Hoteltagen und der Bettbezugwechsel nach 14 Hoteltagen unentgeltlich!
 
VERLEIH:
Fahrrad – 4 PLN/ Stunde (15 PLN /Tag)
Windschutz für den Strand – 4 PLN/Tag
Haartrockner (Fön) – 5 PLN/Tag
Bügeleisen – 4 PLN/Stunde

EINSCHALTEN DER HEIZUNG
im 3-Zimmer-Apartment - 20 PLN/ 24 Stunden
im 2-Zimmer-Apartment - 15 PLN/ 24 Stunden
im 2-Personen-Zimmer – 10 PLN/24 Stunden

Andere Dienstleistungen:
Waschmaschinenbenutzung – 15 PLN
Vorbereitung des Lagerfeuers – 25 PLN